
このサイトの目的
ワーキングホリデー(ワーホリ)に関するサイトや留学斡旋会社というのは非常に多くありますが、中には良くない業者や多額の費用を請求するところもあります。しかし、海外で一人で暮らすという不安から、そういった業者にすべて任せてしまうという人が多いのも事実です。
このサイトには、私の実体験を基に、ワーホリとはなんなのか、どういうことができるのか、どうすればいいのか、などを記載しました。これからワーホリに行かれる方、すでにワーホリ中の方、あるいは帰国している方、などなど少しでも参考にしてください。

ワーキングホリデー in CANADA
私がワーホリに行ったのは、2003年4月から2004年12月まで。今となってはずいぶん昔のことに感じます。ワーホリビザは1年間なので、もちろん途中から観光ビザに切り替えました。
ワーホリとはいっても、学校に通う人、働く人、ホームステイをする人、ファームステイをする人、あるいは旅行をする人など、過ごし方は人それぞれです。何でも自由にできる、それがワーホリのいいところだと思います。私の場合はやりたいことがいっぱいあったので、とにかく、やりたいことはすべてやる、悔いを残さないようにと思って行動してきました。
もちろんいやなこと、つらいこともあったけど、やりたいこともできて、悔いのないワーホリだったと思います。

ワーホリの目的
これはもちろん英語力UP!!
ワーホリに行く人は英語が話せるようになりたい、って人が多いんですが、私もその一人でした。海外に行けば英語もできるようになるかなと思ってたんですが、そのとおりでした。日本にいるよりはるかに良いです。とにかく英語ができないと何もできない。強制的に英語を覚えていきましたね。日本や韓国からの留学生も非常に多いので、友達も非常に作りやすいです。


帰国後の生活
私の夢は翻訳者になること・・・。ワーホリ中にTOEICは結構いい点がとれたので、それを武器に就職活動しました。翻訳は経験がなかったのですぐには無理でしたが、何とか翻訳会社にコーディネータとして就職!そして1年間コーディネータを勤めたあと、チェッカーになりました。チェッカーとは翻訳者が訳した訳文をチェックする役目なので、非常に翻訳の勉強になります。そして2年後・・・現在は転職して社内翻訳者として働いています。現在韓国語勉強中です!!







